Harry Potter and the Sorcerer's Stone (vol.1)
ふぅ、読み終わった。。。やっぱり、Harry Potterは面白すぎる。
毎日1章(30-40分)づつ聴き読みして約2週間。字だけで読むより、全然早く読み終わりました。
多聴レベル(YL): 4.0 / 多読レベル(LL): 8.6
総語数 76,944 語
録音時間: 8 h 17min
オススメ度★★★★★
ハリーポッターって、多読レベルは高いのに、多聴レベルはそんなに高くないんですよね。「ハリーポッターの多聴は、最後の目標」と思っていたので、この段階で案外、音が拾えて、時々内容も理解できたのにはびっくりでした。
前回、先生にHarry Potterの多聴にチャレンジしたいと申し出たとき、聴くだけよりも聴き読みがいいよと勧められ、今回やってみることにしました。
最初は「聴く」「字を見る」「理解する」が一致しない箇所も多くて戸惑いました。「音だけ走って目と頭が追いつかない~」とか、「目で追えるけど、理解ができてない・・」とか。こんなんでいいんだろうかと思いながらも進めていきましたが、そこはさすがHarry Potter。内容が面白くて多少分からなくても気にならなくなりました。
現段階では、「聴く・見る・理解する」が完全に一致するのは文章の4割位な印象。一致しない原因は①単語を知らない②理解するスピードが遅い③その構文に慣れてない?といった所でしょうか。
Harry Potterで①単語をいちいち調べるのは非効率なので、②の改善を目標に続けていこうと思っています。
さて次は、Harry Potter and Camber of secrets(秘密の部屋)だ!
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
- 作者: J. K. Rowling,Mary GrandPre
- 出版社/メーカー: Scholastic Paperbacks
- 発売日: 1999/09/01
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 8人 クリック: 65回
- この商品を含むブログ (35件) を見る
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
- 作者: J.K. Rowling,Jim Dale
- 出版社/メーカー: Listening Library (Audio)
- 発売日: 2016/06/21
- メディア: CD
- この商品を含むブログを見る
- 作者: クリストファーベルトン,Christopher Belton,渡辺順子
- 出版社/メーカー: コスモピア
- 発売日: 2003/12/01
- メディア: 単行本
- 購入: 13人 クリック: 158回
- この商品を含むブログ (11件) を見る